DATOS GENERALES De acuerdo con el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico ponemos a su disposición los siguientes datos: Balibrea.com es un sitio web administrado por María Magdalena Balibrea Vich, residente en Montseny 33, Fornells de la Selva, 17458, Girona (España), titular del DNI 43103433F. En la web Balibrea.com se ofrecen contenidos de carácter informativo sobre servicios de traducción y redacción. Su principal objetivo es facilitar a los clientes y al público en general la información relativa a los servicios ofrecidos. POLÍTICA DE PRIVACIDAD En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) se informa al usuario que todos los datos que nos proporcione serán incorporados a un fichero, creado y mantenido bajo la responsabilidad de María Magdalena Balibrea Vich. Siempre se va a respetar la confidencialidad de sus datos personales que solo se utilizarán con la finalidad de gestionar los servicios ofrecidos, atender a las solicitudes que nos plantee, realizar tareas administrativas, así como remitir información técnica, comercial o publicitaria por vía ordinaria o electrónica. Para ejercer sus derechos de oposición, rectificación o cancelación deberá dirigirse al domicilio de la administradora arriba indicado, escribir a magdalena@balibrea.com o llamar al +34 666 305 778. COOKIES Este sitio web no usa ningún tipo de cookies. CONDICIONES DE USO Las condiciones de acceso y uso del presente sitio web se rigen por la legalidad vigente y por el principio de buena fe comprometiéndose el usuario a realizar un buen uso de la web. No se permiten conductas que vayan contra la ley, los derechos o intereses de terceros. Ser usuario de la web de Balibrea.com implica que reconoce haber leído y aceptado las presentes condiciones y lo que las extienda la normativa legal aplicable en esta materia. Si por el motivo que fuere no está de acuerdo con estas condiciones no continúe usando esta web. Cualquier tipo de notificación o reclamación solamente será válida por notificación escrita o correo certificado. RESPONSABILIDADES María Magdalena Balibrea Vich no se hace responsable de la información y contenidos almacenados en foros, redes sociales o cualesquier otro medio que permita a terceros publicar contenidos de forma independiente en la página web del prestador. Sin embargo, teniendo en cuenta los art. 11 y 16 de la LSSI-CE, María Magdalena Balibrea Vich se compromete a la retirada o en su caso bloqueo de aquellos contenidos que pudieran afectar o contravenir la legislación nacional o internacional, derechos de terceros o la moral y el orden público. María Magdalena Balibrea Vich tampoco se responsabilizará de los daños y perjuicios que se produzcan por fallos o malas configuraciones del software instalado en el ordenador del internauta. Se excluye toda responsabilidad por alguna incidencia técnica o fallo que se produzca cuando el usuario se conecte a internet. Igualmente no se garantiza la inexistencia de interrupciones o errores en el acceso al sitio web. Así mismo, María Magdalena Balibrea Vich se reserva el derecho a actualizar, modificar o eliminar la información contenida en su sitio web, así como la configuración o presentación del mismo, en cualquier momento sin asumir alguna responsabilidad por ello. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL María Magdalena Balibrea Vich es titular de todos los derechos sobre el software de la publicación digital así como de los derechos de propiedad industrial e intelectual referidos a los contenidos que se incluyan, a excepción de los derechos sobre productos y servicios de carácter público que no son propiedad de María Magdalena Balibrea Vich. Ningún material publicado en esta web podrá ser reproducido, copiado o publicado sin el consentimiento por escrito de María Magdalena Balibrea Vich. Toda la información que se reciba en la web, como comentarios, sugerencias o ideas, se considerará cedida a María Magdalena Balibrea Vich de manera gratuita. No debe enviarse información que NO pueda ser tratada de este modo. Todos los productos y servicios de estas páginas que NO son propiedad de María Magdalena Balibrea Vich son marcas registradas de sus respectivos propietarios y son reconocidas como tales. Solamente aparecen en el sitio web de María Magdalena Balibrea Vich a efectos de promoción y de recopilación de información. Estos propietarios pueden solicitar la modificación o eliminación de la información que les pertenece. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN Las presentes condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier litigio que pudiera surgir relacionado con el sitio web o la actividad que en él se desarrolla serán competentes los Juzgados de Girona, renunciando expresamente el usuario a cualquier otro fuero que pudiera corresponderle.